Aplaudido pela crítica e ganhador de importantes prêmios literários, livro propõe a prática da leitura da Bíblia e de sua interpretação a partir da rica herança da igreja negra
Lançado em 2020 nos Estados Unidos, Uma leitura negra, livro escrito por Esau McCaulley, causou enorme impacto na igreja evangélica americana. Sucesso editorial e de crítica, já conta com seis importantes prêmios literários, entre eles o prestigiado Christian Book Award® 2021, na categoria “Fé e Cultura”.
Diálogo multiétnico
Tendo como elemento central o resgate da esperança para aqueles que sofrem as consequências do racismo, Uma leitura negra propõe a prática da leitura da Bíblia e de sua interpretação a partir da rica herança da igreja negra, ou da “interpretação eclesiástica negra”, conforme denomina o autor.
No livro, Esau McCaulley constrói sua argumentação aliando elementos que por vezes parecem inconciliáveis: uma sólida argumentação baseada na ortodoxia bíblica e um forte apelo étnico e social. Nesse particular, as perspectivas bíblica e negra se encontram para dar respostas divinas ao sofrimento de toda uma comunidade. Sensível, aponta o caminho do diálogo multiétnico para a comunhão entre homens e mulheres criados à imagem e semelhança de Deus.
Esau McCaulley
Esau é mestre em Teologia pelo Gordon Conwell Theological Seminary e doutor em Novo Testamento pela University of St. Andrews. Atualmente, exerce a função de professor assistente de Novo Testamento no Wheaton College, em Illinois, e é apresentador do podcast Disrupters. É colaborador de opinião no The New York Times e autor de numerosos artigos em veículos como Christianity Today, The Witness e The Washington Post. Esau é casado com Mandy, com quem tem quatro filhos.
Criado no Sul dos Estados Unidos, conheceu em primeira mão a luta contínua entre o desespero e a esperança vivida por muitos no contexto afro-americano. Em Uma leitura negra, ao narrar sua instigante jornada de fé e vida acadêmica, compartilha a descoberta de que um elemento-chave na luta pela esperança tem sido a prática da leitura e interpretação da Bíblia a partir da herança das igrejas negras tradicionais. Conforme sinaliza, essa tradição eclesial é frequentemente desconsiderada ou vista com suspeita por grande parte da igreja e da academia, mas tem algo vital a dizer.
Por diversos motivos, essa tradição eclesiástica raramente aparece em forma impressa. Ela vive nos púlpitos, nos manuscritos de sermões, e em ministérios em áudio e vídeo da tradição cristã afro-americana.
Esau McCaulley, em Uma leitura negrA
Questões urgentes de nosso tempo
Uma leitura negra é um testamento pessoal e acadêmico do poder e da esperança da interpretação bíblica negra. Em um momento em que alguns dentro da comunidade afro-americana estão questionando o lugar da fé cristã na luta pela justiça, McCaulley argumenta que ler as Escrituras a partir da perspectiva da tradição da igreja negra é inestimável para se conectar com uma rica história de fé, abordando questões urgentes de nosso tempo.
O autor defende um modelo de interpretação que envolva uma conversa contínua entre a experiência negra coletiva e a Bíblia, em que as questões particulares provenientes das comunidades negras recebam um lugar de destaque, e a Bíblia tenha espaço para responder afirmando, desafiando e, às vezes, remodelando as preocupações dos negros. McCaulley demonstra esse modelo com estudos sobre como as Escrituras falam de tópicos frequentemente esquecidos por intérpretes brancos, como etnia, protesto político, policiamento e escravidão.
Em última análise, McCaulley chama a igreja para um compromisso teológico dinâmico com as Escrituras, no qual cristãos de diversas origens dialogam com sua própria localização social, bem como com as culturas de outros. “Meu objetivo é mostrar o caminho para uma interpretação bíblica que reflita a tradição que me formou e que continua a formar toda uma geração de estudiosos e pastores. Esta obra foi escrita para honrar seu testemunho que, com tanta frequência, permanece esquecido”, afirma.
Nas palavras de McCaulley…
O presente livro não é, portanto, uma tentativa de oferecer explicações que nos livrem de todas as partes problemáticas da história da igreja, nem é uma defesa de toda a tradição cristã negra. Antes, é uma tentativa de mostrar que os instintos e os hábitos da interpretação bíblica negra podem nos ajudar a usar a Bíblia para tratar dos problemas de nossos dias.
É uma tentativa de mostrar que, para cristãos negros, o processo em si de interpretar a Bíblia pode ser um exercício de esperança e pode nos ligar à fé de nossos antepassados. Mais que isso, é a tentativa de um filho de fazer jus à fé que lhe foi transmitida por sua mãe, representante de uma tradição que sustentou os negros de nosso país ao longo de séculos de sofrimento.
É uma asserção de que a tradição eclesiástica negra tem algo a dizer em uma nota diferente das opções habituais apresentadas para aqueles que estudam a Bíblia e a teologia. É uma carta de amor de um filho um tanto rebelde para a igreja negra, de um filho que só percebeu a profundidade e o poder dessa igreja quando saiu em busca da verdade, e descobriu que ela sempre esteve presente em seu lar.
O que dizem os formadores de opinião brasileiros e estrangeiros:
“Uma leitura negra é um oásis no atual deserto acadêmico cristão. Como professor, não vejo a hora de colocá-lo na lista de leitura dos alunos e, como pastor, não vejo a hora de usá-lo para discipulado.”
Charlie Dates, pastor titular da Progressive Baptist Church, Chicago
“Um bálsamo para a teologia evangélica contemporânea.”
Guilherme de Carvalho, diretor do L’Abri Fellowship Brasil e pastor da Igreja Esperança, em Belo Horizonte
“Um marco significativo para a teologia na temática de tensão e injustiça racial. Uma obra profundamente bíblica e socialmente honesta. Esau McCaulley merece ser conhecido e ouvido pela igreja brasileira.”
Jacira Monteiro, membro fundador do Projeto Agostinhas
“Leitura obrigatória para todos os brasileiros, independentemente da cor da pele e de suas origens étnicas e culturais.”
Laurentino Gomes, jornalista e escritor
“Sou extremamente grato por ter em minha época uma voz que fale com nuança, graça e consciência cultural. Esau nos deu uma combinação saudável para entender teologia e negritude. Leitura essencial!”
Lecrae, artista de hip-hop
“Precisamos ouvir com urgência a voz de Esau McCaulley. Este livro é profético, bíblico, sábio, comedido, amistoso e argumentado com grande habilidade — e, por isso, exerce forte impacto. Uma mensagem poderosa para nossos tempos.”
N. T. Wright, professor sênior e pesquisador em Wycliffe Hall, Oxford
Mais que bem-vindo à nossa realidade brasileira.
Ricardo Wesley M. Borges, membro do International Fellowship of Evangelical Students (IFES)
“Não consigo pensar em um livro mais relevante, proveitoso e esperançoso que este para nosso momento.”
Tish Harrison Warren, ministra anglicana e autora de Liturgia do ordinário
“Profundamente bíblico ao propor a cruz de Cristo como única resposta possível para o sofrimento e as injustiças que o racismo impõe ao negro.”
Tomás Camba, escritor, ensaísta, professor de filosofia e teologia
“Este livro traz uma contribuição fundamental para este momento, aprofundando nossa capacidade de diálogo, ampliando nossa escuta e corrigindo nossas perspectivas. Leia-o com a disposição de mudar, e prepare-se para se surpreender.”
Ziel J. O. Machado, pastor metodista e vice-reitor do Seminário Servo de Cristo
*Com informações de Mundo Cristão e InterVarsity Press.
Adquira já o seu exemplar!
Uma leitura negra já está à venda nas livrarias, nas principais plataformas virtuais e no site da MC! Para comprar o seu livro pela loja da Mundo Cristão, clique aqui e faça o seu pedido.
Conteúdos relacionados em nosso blogue:
Racismo institucional e o evangelismo brasileiro
Razões bíblicas para lutar contra o racismoCadeiras vazias e pulmões vazios: Como o racismo esvazia nossa humanidade